Just as army commandos who conducted surgical strikes in September 2016 returned safely to their base, India’s Director General of Military Operation (DGMO) called his counterpart in Pakistan