In a major blow to the Indian government’s ambitious project of constructing a railway line between Katra and Banihal, the expert committee headed by E Sreedharan has raised serious concerns