Plea seeking ban on translated version of Gita dismissed

PTI | March 21, 2012



A Russian court dismissed a petition seeking a ban on a translated version of Bhagwad Gita for being "extremist", bringing cheers to followers across the world.

"The court in the Siberian city of Tomsk has dismissed the plea," Sadhu Priya Das of Moscow ISKCON said soon after the verdict was announced on Tuesday. State prosecutors in the Siberian city of Tomsk had filed an appeal against a lower court's dismissal of their original plea seeking a ban on "Bhagavad Gita As It Is", written by A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada, the founder of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON).

They claimed that the text was "extremist" literature full of hatred and insult to non-believers which promoted social discord.

The higher court in Tomsk "kept the verdict of the lower court intact," a joyful Das said.

As the judge dismissed the plea, the followers in the packed courtroom burst into applause, he said.

"We are grateful to the Russian judicial system," Das said.

Brajendra Nandan Das, Director ISKCON media communication in India, expressed happiness over the verdict. "We have won. The petition seeking a ban on the book has been dismissed," he said. The case had drawn a flurry of criticism from Hindus across the world.

When the petition was dismissed by the lower court in Tomsk on December 28 last year, India had welcomed the verdict as a "sensible resolution of a sensitive issue".

The original petition seeking a ban on the translated version of the holy scripture was filed in June 2011 and the trial prompted sharp reactions from across the world.

External Affairs Minister S M Krishna had asked the Russian government to help resolve the issue quickly.

Bhagavad Gita was first published in Russia in 1788 and since then it has been republished many times in various translations.

Comments

 

Other News

A right she cannot reach

Last summer, the two of us spent several weeks in rural Madhya Pradesh with a non-profit that works on gender justice through women’s self-help groups. We went in with a notebook full of laws. The Protection of Women from Domestic Violence Act. The Dowry Prohibition Act. Free legal aid for every wo

Tier-2 cities lead India’s digital credit push

Digital payments have become a reflex for urban India, but the confidence earned in paying has not yet carried over to borrowing. That is the central finding of `How Urban India Pays Report 2026`, released by Pahlé India Foundation in collaboration with Amazon Pay. Based on a survey of 5,149 consu

India calls for doubling bilateral trade with UK by 2030

Commerce and industry minister Piyush Goyal has called upon businesses in India and the United Kingdom to translate the opportunities created by the India-UK Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) into expanded trade, investment, partnerships and job creation. Addressing the Bu

Gandhian movement after Gandhi failed: Ram Guha

The Gandhian movement in India, after Gandhi’s death, failed, says Ramachandra Guha, and blames Vinoba Bhave for it. But the movement found new, fertile grounds around the world and succeeded in bringing about a change in South Africa, the US and elsewhere. It is high time it returned home. Of cour

When religion, politics and Bollywood come together

Tavleen Singh, noted journalist and political commentator, has turned to fiction, with her debut novel ‘The Actor’ (HaperCollins India). Set in the near future, it has a superstar, Amit Singh, turning to politics, when the political landscape is dominated by prime minister Guru Gaynendraj

Cabinet approves setting up of Integrated Transport & Logistics Authority

The union cabinet, chaired by prime minister Narendra Modi, on Tuesday approved the setting up of a Special Purpose Vehicle (SPV), called Integrated Transport & Logistics Authority (ITLA), to strengthen research, planning, appraisal, monitoring and impact assessment within the broad domains of Transp

Upcoming Conferences



-->

Archives

Current Issue

Opinion

Facebook Twitter Google Plus Linkedin Subscribe Newsletter

Twitter