To say that footfall in museums is declining will be a faulty assumption. Even with a vast array of digital platforms now available to view, study and learn about archaeological collections