'Public reporters' can now report in their language!

Microsoft India and Massachusetts Institute of Technology develop new technology

GN Bureau | February 16, 2010



Citizen journalists (we at Governance Now call them 'public reporters') are creating waves on TV channels and websites. But they have to file only in English or Hindi. What about, say, tribals who may not know these languages?

A report in The Hindu says news in Gondi and Kuduk, languages spoken by tribals of central India, may soon be only a phone call away, as citizen journalism and mobile phone technology are creating a new media outlet for the largely semi-literate and illiterate community.

Shubhranshu Choudhary, former BBC producer and administrator of the Chhattisgarh Network website www.cgnet.in, is quoted as saying that a mobile technology developed by Microsoft India in collaboration with the Massachusetts Institute of Technology (MIT) allows citizen journalists to leave voice recordings that could be accessed by others wanting to hear the latest news.

“Though numbering 27 lakh according to the 2001 census, the Gonds living in five states, including Chhattisgarh, hardly have a voice of their own. The mainstream media, for various reasons, does not address the issues of tribals and most journalists do not understand the language anyway,” Choudhary says.

Though the website has 1,668 members registered in discussion forums, the English language restriction excludes most stakeholders. So, when he got a fellowship from the Knight International Journalism Fellowship awarded by the International Center for Journalists in July last year, he set to work bringing in the technology from Microsoft India, the report noted.

“Now people can dial 080-66932500 and there are options to either record a news story or to listen to a news bulletin. In the first phase there are only Hindi news stories, but we are planning to expand it to include the Gondi and Kuduk dialects by the end of the one-year fellowship period,” Choudhary says.

Elisa Tinsley, director of the fellowship programme, says the aim is to make the project self-sustaining by possibly linking it to mainstream media organisations. “There have been talks with the editor of a Ranchi newspaper to take in feeds from the network over time,” she says.

Local people are taught the basics of journalism — the “5 W’s and the H” and a senior journalist filters the inputs to check their veracity, she adds.

K. Venkatesh, another fellow under the programme, is working on a project to create a web portal that will provide information on the data available to journalists and laypersons as part of the National e-Governance Plan.

Venkatesh says only two percent of the data available under the plan to increase transparency and efficiency is used effectively and that his portal will provide resources to access the data.

Comments

 

Other News

Maharashtra FDA cracks down on `health supplements`; seizes stock worth Rs 1.39 cr

The Maharashtra Food and Drug Administration (FDA) has issued a comprehensive state wide compliance order tightening regulations governing health supplements, nutraceuticals, sports nutrition products and foods for special dietary and medical purposes. The order, issued by Commissioner of Food Safety, Tu

States face rising fiscal pressure as spending outpaces revenue

States across India are facing increasing fiscal pressures, with revenue expenditure growing faster than revenue receipts since 2022-23, largely driven by rising subsidies and transfers, according to the annual ‘State of State Finances 2026-27’ report released by PRS Legislative Research.

Global value chains and sustainability

When a country’s factories become part of global supply chains, making parts or products that feed into goods sold around the world, the economy usually looks stronger. Output rises, exports grow, and technology improves. But the research behind this article [Bhayana and Nag, 2026] asks a harder qu

Narrative sovereignty in the digital age

In today’s world, competition between countries is not limited to military strength or economic power. It also takes place through the stories countries tell about themselves and the way others describe them. Social media and digital platforms have made this competition faster and more visible. Whe

The hidden cost of voter-ID link with welfare

On October 30, panchayati raj minister Rajiv Ranjan Singh, better known as Lalan Singh, told a national workshop in Delhi that Aadhaar would no longer be the basis for government schemes. His argument seemed simple enough. Aadhaar centres are now in every locality, and anyone can get a card made for anyb

The silent epidemic in the Northeast

In Mizoram, more than nine in ten people can read. Anyone there can find out how HIV spreads and how to protect themselves. Yet Mizoram has the highest rates of HIV patients in the country. If education were enough, this would’ve been solved long ago, but it was not. The answer tells us something a

Upcoming Conferences



-->

Archives

Current Issue

Opinion

Facebook Twitter Google Plus Linkedin Subscribe Newsletter

Twitter