Language translation software launched

Kalam launches system at the 20th International World Wide Web conference.

PTI | March 31, 2011



A system that facilitates translation of languages on the internet was today launched by former President APJ Abdul Kalam here.

The Machine translation (MT) system developed by 17 institutions including the International Institute of Information Technology (IIIT) was released at the 20th International World Wide Web conference.

According to Rajeev Sangal Director IIIT Hyderabad, the MT System was based on the computational paninian grammar (CPG), which works very well for free word order languages, and Indian languages in particular.

He said the tools are available in three modules ? Sampark (Indian to Indian), AnglaMT (English to Bengali, Malayalam, Punjabi and Urdu) and Anvadaksh (English to Hindi, Bengali, Marathi, Oriya, Urdu and Tamil)

"India has more than 122 languages of which 22 are designated as official languages. More than a billion people worldwide speak the following Indian languages ? Hindi, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil and Urdu. With the availability of e-content and development of language technology, it has become possible to overcome the language barrier," Sangal told reporters after the system was formally launched.

He said three consortia comprising 17 academic and research institutions were involved in building 26 different pairs of languages.

"Right now, 12 pairs are available and the plan is to release more pairs every three-four months," he said.

"Rs 13 crore went into the whole exercise and about 200 students were directly involved in the development of these tools. An additional 200 students worked on the project as a thesis and their algorithms were embedded into the systems directly," Sangal said.
 

Comments

 

Other News

BJP set to capture West Bengal

The political map of the country is set to be redrawn with the BJP set to win the West Bengal assembly elections, apart from Assam and the union territory of Puducherry. In Kerala, meanwhile, the Congress-led UDF is set to regain power. The filmstar Vijay-led TVK has emerged as the front-runner in Tamil Na

Beyond LPG: Is PNG ready for India’s next cooking fuel transition?

India, the second-largest importer and consumer of LPG after China, faces growing pressure due to supply constraints. Most of India`s LPG imports transit through the Strait of Hormuz, a focal point of global turmoil. Given that LPG forms the backbone of household kitchens and the restaurant industry, any s

Maharashtra adopts hybrid model for Census 2026 data collection

The government has initiated preparations for Census 2026 in Maharashtra, introducing a hybrid approach that combines optional self-enumeration with comprehensive door-to-door data collection to ensure complete coverage across the state.   According to senior officials, the Self-

What the nine Indian Nobel winners have in common

A Touch Of Genius: The Wisdom of India’s Nobel Laureates Edited by Rudrangshu Mukherjee Aleph Books, Rs 1499, 848 pages  

Income Tax dept holds Ghatkopar Outreach on new IT Act

The Income Tax Department organised an outreach programme in Ghatkopar, Mumbai, to raise awareness about the key features of the Income Tax Act, 2025, effective April 1, 2026. The initiative is part of a nationwide effort to promote taxpayer awareness, simplify compliance, and strengthen a transparent, eff

Making AI work where governance is closest to people

India’s next governance leap may not solely come from digitisation. It will come from making public systems more intelligent, more adaptive, and more responsive to the dynamics at the grassroots. That opportunity is especially significant at the panchayat level, where governance is not an abstract po


Archives

Current Issue

Opinion

Facebook Twitter Google Plus Linkedin Subscribe Newsletter

Twitter