In the heart of Delhi’s Nizamuddin Basti, one of the world’s most densely populated neighbourhoods, women and young people across socio-economic groups are quietly reshaping their envir