My emotions are confused - an emoji is replacing my word

prahlad

Prahlad Rao | November 17, 2015



Often we are let down by the words that we chose. In this modern era it is technology that is failing us. May be this explains why Oxford Dictionaries announced on Tuesday that the emoji, commonly known as 'Face with Tears of Joy', is its word of the Year for 2015.

This year, instead of choosing a traditional word, Oxford Dictionaries has chosen a pictograph, the 'Face with Tears of Joy' emoji, to reflect the sharp increase in popularity of emoji across the world in 2015. Every year, the Oxford Dictionaries team reviews candidates for word of the year and then debates their merits, eventually choosing one that captures the ethos, mood, or preoccupations of that particular year.

But why a ‘face with tears of joy’? Cliché rules our expression in this fast paced world. Even though modern mobile phones are equipped with dictionaries to search for an appropriate word for our feelings, the need for speed forces us to go for an emoji. Like they write on the roadside banners ‘speed thrills but kills’, sending reaction at the speed of finger tap is thrilling but it kills the language skills!

The symbol, showing a yellow smiley face weeping tears of laughter, has been crowned Word of the Year thanks to its popularity on social media and instant messaging. It is joined on the 2015 list by other digital terms including "ad block" and "dark web", in a collection of words intended to sum up the "ethos, mood or preoccupations" of the modern day.

Casper Grathwohl, president of Oxford Dictionaries, says: "You can see how traditional alphabet scripts have been struggling to meet the rapid-fire, visually focused demands of 21st Century communication. It's not surprising that a pictographic script like emoji has stepped in to fill those gaps—it's flexible, immediate, and infuses tone beautifully. As a result emojis are becoming an increasingly rich form of communication, one that transcends linguistic borders."

This year Oxford University Press partnered with leading mobile technology business SwiftKey to explore frequency and usage statistics for some of the most popular emoji across the world. According to SwiftKey's research, 'Face with Tears of Joy' was the most heavily used emoji globally in 2015. Their research shows that the character comprised 20% of all emoji used in the UK in 2015, and 17% of all emoji used in the US.

Emoji is a loanword from Japanese defined as'a small digital image or icon used to express an idea or emotion in electronic communication'.  Emoji is derived ultimately from the Japanese words 'e' (picture) and 'moji' (letter, character), whereas emoticon is from the English words, emotion and icon. It was used in English-language Japanese publications as early as 1997 but remained rare outside of Japanese contexts until 2011, when Apple launched iOS 5 with emoji support.

Other words in the race and lost:

Ad blocker:  A piece of software designed to prevent advertisements from appearing on a web page.

Brexit:  The potential or hypothetical departure of the United Kingdom from the EU.

Dark Web: The part of the World Wide Web that is only accessible by means of special software, allowing users and website operators to remain anonymous or untraceable.

Lumbersexual: A young urban man who cultivates an appearance and style of dress (typified by a beard and checked shirt) suggestive of a rugged outdoor lifestyle.

On fleek (adj): Extremely good, attractive, or stylish.

Refugee: A person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.

Sharing economy: An economic system in which assets or services are shared between private individuals, either free or for a fee, typically by means of the Internet.

They (singular): Used to refer to a person of unspecified sex.

Comments

 

Other News

What the nine Indian Nobel winners have in common

A Touch Of Genius: The Wisdom of India’s Nobel Laureates Edited by Rudrangshu Mukherjee Aleph Books, Rs 1499, 848 pages  

Income Tax dept holds Ghatkopar Outreach on new IT Act

The Income Tax Department organised an outreach programme in Ghatkopar, Mumbai, to raise awareness about the key features of the Income Tax Act, 2025, effective April 1, 2026. The initiative is part of a nationwide effort to promote taxpayer awareness, simplify compliance, and strengthen a transparent, eff

Making AI work where governance is closest to people

India’s next governance leap may not solely come from digitisation. It will come from making public systems more intelligent, more adaptive, and more responsive to the dynamics at the grassroots. That opportunity is especially significant at the panchayat level, where governance is not an abstract po

Borrowing troubles: How small loans are quietly trapping youth

A silent crisis is playing out in the pocket of young India, not in stock markets or government treasuries, but in smartphones of college students and first-jobbers who clicked on the Apply Now button without reading the small print.  A decade ago, to take a loan, you had to do some paperwor

A 19th-century pilgrim’s progress

The Travels of a Sadhu in the Himalayas By Jaladhar Sen (Translated by Somdatta Mandal) Speaking Tiger Books, 259 pages, ₹499.00  

India faces critical shortage of skin donors amid rising burn cases

India reports nearly 70 lakh burn injury cases every year, resulting in approximately 1.4 lakh deaths annually. Experts estimate that up to 50% of these lives could be saved with adequate access to skin donations.   A significant concern is that around 70% of burn victims fall wi


Archives

Current Issue

Opinion

Facebook Twitter Google Plus Linkedin Subscribe Newsletter

Twitter